Bilingual

Trusting the Process: An Interview with Diana Motta

by Thomas Love

May 31, 2024

·

Artists, Bilingual, Interviews
A Mother’s Love: a “Somewhere In Chicago” Story

by Buflo

May 15, 2024

·

Bilingual, Comics, Community
Sixty Literary: Call for Creative Non-Fiction & Poetry

by Sixty Inches From Center

May 1, 2024

·

Bilingual, Sixty Lit, Sixty News
Dark and Hot: Summoning Latin American Vernacular

by Juliana Castro Duperly

April 26, 2024

·

Bilingual, Essays + Reviews, Sound, Film + Video
Entrevista con Hope Wang sobre LMRM, el acto de tejer comunidad, y el telar CH2 el único con acceso público en Chicago

by Carolina Vélez Muñiz

March 26, 2024

·

Bilingual, Community, Interviews
An Interview with Hope Wang on the LMRM, the act of weaving community, and Chicago’s only public access TC2 loom

by Carolina Vélez Muñiz

March 26, 2024

·

Bilingual, Community, Interviews
Deer in Headlights: A Review of Archiving Edging at Roots & Culture

by Joan Roach

March 14, 2024

·

Archives, Bilingual, Essays + Reviews, Exhibitions
Weapons of Mass Distraction: A reflection on Difference Machines, an exhibition at Wrightwood 659

by Carlos Matallana

March 13, 2024

·

Bilingual, Columns + Series, Comics, Exhibitions
“Even if we don’t know its name”: an interview with Benji Hart on World After This One

by Tara Aisha Willis

March 12, 2024

·

Bilingual, Interviews
“Aunque no sepan su nombre”: una entrevista con Benji Hart sobre World After This One

by Tara Aisha Willis

March 11, 2024

·

Bilingual, Interviews
Drawing Life From

by Carlos Matallana

February 29, 2024

·

Bilingual, Comics, Exhibitions
AMULETOS, MAKERS, AND VOICES Part I

by Natalia Villanueva Linares

February 20, 2024

·

Artists, Bilingual, Columns + Series
AMULETOS, HACEDORES, Y VOCES Parte I

by Natalia Villanueva Linares

February 20, 2024

·

Artists, Bilingual, Columns + Series
The Man Behind the Luchador Masks

by Luz Magdaleno Flores

February 2, 2024

·

Artists, Bilingual, Interviews
El Hombre Detrás Las Mascaras de Luchador

by Luz Magdaleno Flores

February 2, 2024

·

Artists, Bilingual, Interviews
Anchoring Collectiveness

by Cristobal Alday

January 19, 2024

·

Archives, Artists, Bilingual, Projects + Collaborations
Anclaje de la Colectividad

by Cristobal Alday

January 19, 2024

·

Archives, Artists, Bilingual, Projects + Collaborations
La Máquina de Los Sueños

by Carlos Matallana

January 19, 2024

·

Bilingual, Comics, Happenings
El Dolor Comunitario de O Death

by Sofia Sanchez Borboa

January 6, 2024

·

Bilingual, Desde los archivos, Essays + Reviews, Happenings
Nature Nurtures

by Carlos Matallana

January 6, 2024

·

Bilingual, Comics
Cosquilleo en las Hemorroides

by Carlos Matallana

December 12, 2023

·

Bilingual, Comics, Happenings
Sister’s Whispers: Writing Nüshu in China, Writing Chinese in America

by Xiao Faria daCunha

November 30, 2023

·

Bilingual, Essays + Reviews, Sixty Regional
Conocer y Conversar: Bilingual Contributors Meet Up!

by Sixty Inches From Center

November 22, 2023

·

Bilingual, Sixty News
Música de Resistencia: House Music

by Nancy Sánchez

November 10, 2023

·

Bilingual, Community, Happenings
Un Viaje x El Tiempo y Espacio Colectivo: An Interview with Projection Designer Eme Ospina-López of Tambo and Bones

by Sidoni Gonzalez

November 8, 2023

·

Bilingual, Interviews, Sound, Film + Video
Mosh Pit for the Old Wave

by Carlos Matallana

October 25, 2023

·

Artists, Bilingual, Comics
Native Futures: Una Galería x Artistas Reclamando Sus Raíces Indígenas

by Tonal Mondae

October 18, 2023

·

Art Design Chicago, Bilingual, Desde los archivos
Celeste Siempre Será La Chica Alt

by Riley Yaxley

October 4, 2023

·

Artists, Bilingual, Interviews
Desde Los Archivos: Cuando Brillas, Brillamxs Juntxs: Reseña de El Brillo En Sus Ojos en Centro de Arte Contemporáneo Roots & Culture y entrevista con Vani Aguilar

by Cristobal Alday

October 3, 2023

·

Bilingual, Desde los archivos, Interviews
Pyaar, Jugaad, etc : प्यार , जुगाड़, etc. : On language, multiplicity in meaning, and underground abuse through technology that goes undetected in non-English speaking countries.

by Darshita Jain

September 1, 2023

·

Bilingual, Essays + Reviews