We are seeking pitches of articles and comics that are written in languages outside of english.
Recent Bilingual Articles
-
Haughville’s Holy Fire
This article is a tribute to Haughville, the small West Indianapolis neighborhood that has become my teacher and my church. My poetry of place is interspersed with the voices of several artists who are part of this sacred congregation we call an arts scene.
-
Haughville’s Fuego Santo
Este artículo es un homenaje a Haughville, el pequeño barrio del oeste de Indianápolis que se ha convertido en mi maestro y mi iglesia. Mi poesía del lugar se entremezcla con las voces de varios artistas que forman parte de esta congregación sagrada que llamamos escena artística.
-
El Sonido Es Mi Brújula
In this bilingual comic, young Chilean sound artist Mauricio Lopéz F. invites us to explore labor and housing practices through sound, kinetics, and new technologies. Some of his work will be exhibited at Comfort Station from June 7-29, 2025.
-
The Luck of the Ironlak: a “Somewhere in Chicago” Story
A shipment of Ironlak spray cans arrives with a scavenger hunt map that leads to pots of spray cans protected by duendes at Senka park, but will luck be on the Vandal’s side?