
We are seeking pitches of articles and comics that are written in languages outside of english.
Recent Bilingual Articles
-
El Sonido Es Mi Brújula
In this bilingual comic, young Chilean sound artist Mauricio Lopéz F. invites us to explore labor and housing practices through sound, kinetics, and new technologies. Some of his work will be exhibited at Comfort Station from June 7-29, 2025.
-
The Luck of the Ironlak: a “Somewhere in Chicago” Story
by
A shipment of Ironlak spray cans arrives with a scavenger hunt map that leads to pots of spray cans protected by duendes at Senka park, but will luck be on the Vandal’s side?
-
Gohyang (Hometown)
by
This poetry collection excavates the turbulence of youth and cultural dissonance, weaving memories of a Korean Ohioan upbringing with the weight of familial bonds, diasporic loss, and the unsettling realities of modern-day Asian fetishization.
-
序…/亦多滋多味的
回顧 Dasha Shishkin 和 Braden Bandel 最近的展覽,該展覽的靈感來自於仔細觀察藝術本身的藝術。