Image: Maxine Patronik and Lani T. Montreal rehearse for their Body Passages piece at the Chicago Danztheatre Ensemble Auditorium. In this black-and-white image, both artists stand dark in the middle of the floor, with the stage bright in the background. Maxine’s and Lani’s bodies face the camera, as the artists face each other. They strike…