All posts tagged: language

Featured image: Maggie Robinson and Allison Sokolowski performing in “I Am” at the Chicago Danztheatre Auditorium, as part of the Body Passages culminating event. Maggie balances with one foot, knee, and hand on the floor, as Allison stands on Maggie’s lower back. The performers hold each other’s left hands and look at each other. Both are barefoot and wear white t-shirts and jeans. Behind them is a well-lit stage, with a string of colorful paper suspended across it. Still from a video by John Borowski.

Body Passages: Culminating Collaborations

This is the fourth and final article in a series about Body Passages, a partnership between Chicago Danztheatre Ensemble and The Chicago Poetry Center (the first, second, and third pieces can be found here). These articles provide brief looks into a 10-month, interdisciplinary creative process between Body Passages poets and dancers, documenting and reflecting on aspects of that process as it happens. Launched in 2017, Body Passages is an artist residency and performance series curated and produced by Sara Maslanka (Artistic Director of Chicago Danztheatre Ensemble) and Natasha Mijares (Reading Series Curator of The Chicago Poetry Center; Natasha also writes for Sixty). Trigger warning: The performance “Blood Memory,” discussed below, contains references to sexual assault, including in childhood. During a culminating event featuring groups’ final performances, the Body Passages artists offered the audience sugar cereal, sparkling cider, and glowsticks; invited us to dance with them and record ourselves reading their poetic curations; and asked us to travel back in time with them to New Year’s Eve 1998. Especially appropriate given Body Passages’ collaborative focus and …

Featured image: Udita Upadhyaya at the book release for “nevernotmusic,” at TriTriangle. The artist leans over a table, looking down as she writes in gold pen inside a copy of her book. Next to her is another copy, open to its centerfold, where gold thread is visible. The artist wears a light-colored, textured sweater. Photo by Caleb Neubauer.

Beyond the Page: Udita Upadhyaya’s “nevernotmusic” (the book)

“Beyond the Page” digs into the process and practice of writers and artists who work at the intersection of literary arts and other fields. This interview is the third of three with interdisciplinary artist Udita Upadhyaya about “nevernotmusic” — a solo exhibition of scores activated by curated, collaborative performances — and her process of developing these scores into a book (the first and second interviews are online). After the book’s release in September, I met with Udita to reflect on the book, the process of creating it (and personalizing each copy), and the connection between music and grief in her work. Get a copy of the limited edition book by contacting Udita. Find @uditau on Twitter and Instagram. This interview has been edited for length and clarity.   Marya Spont-Lemus: How are you feeling about Saturday’s book release event? Udita Upadhyaya: I’m still processing, but I am feeling good. It was great to see the book in its final form. The book is really beautiful! I have not spent enough time with it yet, but …

Body Passages: Lani T. Montreal and Maxine Patronik on Developing “Blood Memory”

This is the third article in an ongoing series about Body Passages, a partnership between Chicago Danztheatre Ensemble and The Chicago Poetry Center (the first and second are online). This series gives brief looks into a 10-month, interdisciplinary creative process between Body Passages poets and dancers, documenting and reflecting on aspects of that process as it happens. In September, I spoke with writer Lani T. Montreal and dancer/choreographer Maxine Patronik about their collaborative process; their resulting piece, “Blood Memory,” about trauma and bodily memory; and their thoughts about artists’ responsibility when presenting work with sensitive themes. This interview has been edited for length and clarity. Lani and Maxine’s final creation – along with those by other Body Passages groups – were performed at a culminating event at the Chicago Danztheatre Ensemble Auditorium on October 12 and 13. Marya Spont-Lemus: It was so cool to get to observe you today at work on “Blood Memory,” your piece-in-progress for Body Passages. So thank you! Before we get into discussing that collaborative piece and your process, I’d love …

Body Passages: Exploring Visual Art with Poets Lorraine Harrell and David Nekimken

This is the second article in an ongoing series about Body Passages, a partnership between Chicago Danztheatre Ensemble and The Chicago Poetry Center (the first is here). This series gives brief looks into a 10-month, interdisciplinary creative process between Body Passages poets and dancers, documenting and reflecting on aspects of that process as it happens. On an afternoon in early May, I showed up to watch an “open rehearsal” at the Chicago Cultural Center’s dance studio only to find myself a participant. This opportunity became even more exciting when the people I was there to see—Lorraine Harrell and David Nekimken, two delightful and effervescent poets who were in residence through Body Passages—invited me to join them as they sought inspiration and inputs in the galleries. We spent an hour together exploring the Cultural Center’s first-floor exhibitions, as the pair shared their observations and perspectives about visual artworks, made connections to their own lives and practices, and generated ideas for a joint creative project—an interdisciplinary, in progress work, prompted by their participation in Body Passages. A …

Featured image: This is a photograph of a group of people in a dance studio, sitting in a circle of chairs. Some people have their backs to the camera, and other people are shown straight-on or in profile. The two chairs nearest the camera are unoccupied, creating a window to the speaker, a man holding a microphone. Photograph by Hannah Siegfried.

Body Passages: Poets and Dancers Discuss Collaborative Processes In Progress

This is the first article in an ongoing series about Body Passages, a partnership between Chicago Danztheatre Ensemble and The Chicago Poetry Center. This series gives brief looks into a 10-month, interdisciplinary creative process between Body Passages poets and dancers, documenting and reflecting on aspects of that process as it happens. Launched in 2017, Body Passages is the brainchild of co-founders Sara Maslanka (Artistic Director of Chicago Danztheatre Ensemble) and Natasha Mijares (Reading Series Curator of The Chicago Poetry Center; Natasha also writes for Sixty). This innovative, interdisciplinary partnership brings together artists of various forms—poets and dancers, ostensibly, but many with practices extending beyond those bounds—over the course of 10 months to create original, collaborative work engaging language and movement. The 2018 cohort is comprised of 14 broadly diverse artists at different points in their artistic growth, who are together interrogating this year’s theme—“Activation”—and developing new work in response. Following December auditions, their process formally began in January when selected poets and dancers were assigned into groups and will officially conclude in October with final …